I de ti bud skal du ikke:
Du skal ikke ljuge. (Halvor,6år)
Du skal ikke stjele fra de fattige hvis de ser det. (Frida,6 år)
Du skal herde din farmor så hun kommer til himmelen. (Caroline, 7år)
Du skal ikke bølle. (Halvor, 6 år)
Du skal ikke begjære din ektefelle eller andre arbeidsfolk.(Christian,9år)
Du skal ikke slå i hjel tiden. (Karina, 6år)
Du skal holde sammen i tykt og tynt. (Kim Andre, 7år)
Du skal bare slå noen hvis du absolutt må. (Henriette, 7år)
Du skal ikke bakvaske noen bak deres ryggmarg. (Oscar, 7år)
Du skal oppbevare din neste som deg selv. (Runa,8år)
Liten tue kan velte stor tass. (Christian, 8år)
Du skal høre på moren din samme hva hun sier,
og hvilket tonefall hun bruker. (Thomas Andre, 7år)
Du skal bevare deg vel. (Kristin, 8år)
Tuesday, October 30, 2007
Sunday, October 28, 2007
flittige studenter
Tenkte jeg bare skulle vise alle flittige studenter i grå og kjedelige klasserom og forelesningssaler hjemme, hvordan studier kan være.
Grå triste forelesere i forelesningssaler med drøssevis med andre skoleleie studenter vs. bassengkanten på Hotel San Cristobal med spansk litteratur og nypresset appelsinjuice, mens man samtidig får en herlig frisk brunfarge... Jeg vet ikke jeg, hva ville dere valgt?
Saturday, October 20, 2007
karneval!
I går hadde vi karneval her på Casa Iguana. Påbudt med kostymer. Selvfølgelig skulle vi kle oss ut! Vi tre beboere på Den Blå Lagune som da er navnet på rommet (skuta) vår (det er superblått) hadde da tanker om å gå planken og hopp i havet, så vi skulle være sjørøvere! Iført fantastiske kostymer, selvsydd sjørøverflagg (FLINK Sanna, stolt!!), selvsydd det meste annet, masse sminke, bustete hår og ekte sjørøversjarm var vi klare. SjørøverNatassia, SjørøverSanna og Captain Jack SparrowIna. Og for en likhet. Tror Ina var den som hadde flest jenter etter seg denne kvelden.. Slående lik originalen. Kvelden var morsom, med masse kostymer, folk har vært kjempeflinke og var kjempefine (??!!) .. Med piñata og kåringer av beste kostyme (ingen overraskelse at Jack Sparrow stakk av med den!) ble kvelden en stor suksess.. Til tross for at jeg tilbragte store deler med å dra på skattejakt barfot i "jungelhagen" midt i huset, og sloss med Mårten (han knakk sverdet mitt - dumme mexicaner!). Vi gjorde det stort med flagg og gå planken og tante Bassa og rom og Kaptein Sabeltann på ipoden med høyttaler..Klarte og å få kveldens DJ til å spille Kaptein Sabeltann over anlegget..Ble festlig, med oss fire sjørøverne dansende, med resten av gjengen stående i ring rundt oss som fotografer.... Tror det eksisterer mange flotte bilder av meg fra i går kveld..
Her kommer i allefall noen.
Her kommer i allefall noen.
Monday, October 15, 2007
operasjon: sentralamerika på 10 dager.
Nå har vi hatt prosjektuke på skolen, det vil si "fri"uke der man skal skrive en oppgave knyttet til Latin Amerika. Randi, Natassia, Ina og meg skulle på tur. Retning Honduras - "å så tar vi det derifra". Som ordentlige backpackere gjør.
Dag 1 - fredag 0510.
Startskuddet gikk kl 0200. Da var det minibuss Leon - Managua. Mange var vi, i bussen. På vei til Ticabus sitt flotte kontor. 05 gikk bussen, stor stas. Luksus! Brede, myke, gode seter. Air condition. God matpakke var med. Tv med alskens dårlige filmer. Kunne det vært lettere å vært backpacker? Turen gikk først til Honduras' hovedstad, Tegucigalpa (jippi, jeg har endelig lært meg å si det riktig!), før vi dro mot San Pedro Sula, lengre øst i landet. Dagens mål var kystbyen La Ceiba. Bussen fra San Pedro Sula til La Ceiba var ikke dårligere enn den første. Halvparten av oss nordingene som dro fikk luksusseter fremst i bussen. Selvfølgelig var jeg en av de fire som ble plassert på de "dårlige" setene i baksetet.. I La Ceiba sjekket Natassia, Randi, Ina, Johannes, Lester og meg oss inn på seksmannsrom på Hotel Caribe. Hurra, så langt hadde alt gått bra!
Dag 2
Dagens mål var den karibiske paradisøya Roatan. Vi hadde sett bilder og lest på internett i dagesvis, og siklet over knallblått hav, stekende sol, dykking med hai og delfiner... Sånn ble ikke akkurat dagen.
Allerede i minibanken i La Ceiba skar det seg. Johannes sitt bankkort (det eneste han hadde med på turen..) hadde ikke så lyst til å komme ut av minibanken igjen. Etter litt om og men, dro vi flickorna videre, mens Johannes og Lester ble igjen noen timer i La Ceiba. De par timene båtturen ut varte så vi film fra en eller annen karibisk øy. Paradis. Vi gledet oss mer og mer. Skuffelsen ble da heller stor da vi kom av båten og så skyene. Det var grått. Vi kjørte gjennom øya, til øyas hovedstad Coxen Hole, til West End, mens cd-spilleren sto på for fullt, med herlige Reggaerytmer som surret rundt i bilen. West End var stedet vi skulle campe, og vi likte allerede stedet, til tross for solas fravær. Valg av hotell falt på Posada Arco Iris, der vi hadde en flott og fin og gul leilighet på toppen, med utsikt rett inn i jungelen. Man kunne skimte havet gjennom, hvis man myste litt. Og vi hadde en apekatt i bur. To stk faktisk. Ja. Utover dagen kom selvfølgelig regnet. Mine planer og håp om dykkersertifikat ble litt dempet. Vi får se, mañana mañana, kanskje.
Dag 3
Roatan. I dag skulle Camilla og Kine komme etter. Jeg skulle dykke med de. Vi sitter hele dagen, spiller kort og venter. Og venter. Og venter. Jeg vil begynne å dykke. Men ingen Camilla og Kine. Så vi tenker å stikke til Coxen Hole og handle litt mens vi venter. Kommer dit, og husker det er søndag. Ingenting åpent. Stikker på supermercado. Der var en norsk mann! Tilbake igjen. Der var de! Kine og Camilla! De hadde bare ikke sagt ifra at de var der, OG de hadde begynt med dykkerlappen. Hurra..Så fantastisk...Da ble det ingen dykking på meg. :( Vi dro ut og spiste om kvelden, på et hus uti vannet. Plutselig var vi omringa av hele US airforce. Djises. Ble en..interessant kveld :p Dansing på stengte diskotek, bilkjøring, hengekøye"ligging"..
Dag 4
Siste dag på Roatan. Vi har bestemt oss for å dele oss opp, Randi og Natassia inn i Honduras igjen, mens jeg og Ina har planer om Guatemala og El Salvador. Vi dro til en park som heter sirka Gumbalimba eller noe, på canopytur gjennom jungelen! Hurra, artiiig! Dvs at vi blir festa opp på en vaier, så vi suser fra tre til tre gjennom jungelen. Ekte tarzan-stil. Eller supergirl og spiderwoman ;) "Sorry for the bad positions..." Var en veldig artig opplevelse. Etterpå gikk vi i parken, og lekte med store flotte papegøyer og søteste apekattene. Og ene apa bæsja på Randi. Randi lukter apebæsj.
Skifta hotell, til det mest spesielle hotellet jeg noensinne har sett. Fire personer på et rom med tre dobbeltsenger, tre-fire enkeltsenger (alt selvfølgelig i forskjellige høyde, bredde, alt...) og et par sofaer. Mer overfylt rom skal man lete lenge etter. Spesielt.
Dag 5
Opp tidlig. Flittige piker, Sanna og Ina alene i den store verden. Båt til fastlandet (fortsatt like dårlig film - om ikke verre..), buss til San Pedro Sulas flyplass. Vi unnet oss luksusen FLY til Guatemala City. Det skulle vise seg å bli en lang dag. Etter tusen timer (minst!) alene på flyplass, ble det omsider kveld, og flyet vårt skulle gå. Det var superkaldt. Flyet var enda kaldere. Vi gleda oss til å komme ut i Guatemala. Men neida. Det var kaldt der og. BRRR!! Fant oss endelig et billig, men trygt (??) hotell, og bortevekk var vi. Så bare en kakerlakk der og...
Dag 6
Antigua var målet for Guatemala. Etter en humpete time på bussen var vi der. Jungle Party ble stedet å bo. Artig sted, med artige mennesker. Tok oss en tur rundt i byen, for å få prata litt spansk. Det var ikke bare enkelt. Møtte bl.a ca 20 norske musikklærere som var på kurs i Antigua, en norsk mann på et sted om kvelden, vi bodde på rom med to svenske jenter, på naborommet bodde en danske, pluss ei amerikansk jente som snakka norsk..Pluss at vi møtte både Sofie, Jonna, Gunnel, Marthe og Lene fra Kulturstudier..Sukk, skal ikke være enkelt. Men alt i alt en flott dag i en flott by, som jeg gjerne skulle vært mer i. :)
Dag 7
Videre på livets landevei. Buss til GUAAATE GUATE GUATE GUATEEEEE..Før vi dro videre sørover. Vi ville ha med oss mayaruinene i Coban Ruinas i Honduras på veien mot El Salvador.. Kom oss ikke helt til Honduras denne dagen, men hadde en liten stopp i Chiquimula, langt sør i Guatemala. Og der hadde de ordentlig stikkontakt!! Vår adapter hadde selvfølgelig forsvunnet med Randi og Natassia.. Men i Chiquimula fikk vi lada både her og både der, hurra!
Dag 8
Coban Ruinas - fantastisk! Kjempespennende å tusle rundt blandt gamle mayaruiner, spesielt nå etter vi har lært såppas mye om gamle mayatradisjoner i Latin Amerika studiene. Fikk tatt de obligatoriske bildene og kjøpt de obligatoriske suvernirene, så vi var fornøyde, og reiste videre sørover, før vi endte opp i den lille byen Santa Rosa De Coban. Der bodde vi på verdens verste hotell, til 20 kr natta pr person, på verdens minste rom (vi fikk ikke en gang til å åpne døra helt..), verdens kaldeste dusj (Ina fikk ikke pusta da hun dusja -- jeg holdt meg unna!) og kakerlakker, skitt og møkk og æsj. Dritredde gikk vi og la oss etter en heller smakløs "middag"..Vettskremte lå vi under hvert vårt myggnett..Og så på klokka. Halv åtte. Herlig.. Ute høljet det ned, som alle dagene denne uka..
Dag 9
Opp tidlig. Buss til neste land på lista, El Salvador. Hovedstaden San Salvador var dagens mål. Tidlig sitter vi der, på en liten restaurant i den lille byen Santa Rosa. Jeg titter i sideblikket. Ser noe kjent. Ser opp. Rune, AIna, Kjersti og Heidi! Merkelig, verden er ikke stor (men så er vi fra Kulturstudier veeeldig mange og da... ) :p
Buss hele dagen. Kom til San Salvador, og ingen av oss var veldig imponerte over byen. Vått, kaldt, skittent, søppel.. Vi dro like greit videre sørover, til San Miguel. Der fant vi et fint hotell ved bussterminalen, handla mat (kremt), så dårlige filmer på tv, og la oss til å sove.. Brått ble vi vekket opp av hotelltelefonen: "hei, er dere jentene som bor på rom 4?.." "snøft, kremt, ja.." "vil dere være med på disko??" :p
Dag 10
Buss buss hele dagen. Tre land på en dag. El Salvador, Honduras (for tredje gang på en uke..) og endelig sweet home Nicaragua! Var utrolig godt å komme hjem etter maaaange timer på buss siste uka..
Dag 1 - fredag 0510.
Startskuddet gikk kl 0200. Da var det minibuss Leon - Managua. Mange var vi, i bussen. På vei til Ticabus sitt flotte kontor. 05 gikk bussen, stor stas. Luksus! Brede, myke, gode seter. Air condition. God matpakke var med. Tv med alskens dårlige filmer. Kunne det vært lettere å vært backpacker? Turen gikk først til Honduras' hovedstad, Tegucigalpa (jippi, jeg har endelig lært meg å si det riktig!), før vi dro mot San Pedro Sula, lengre øst i landet. Dagens mål var kystbyen La Ceiba. Bussen fra San Pedro Sula til La Ceiba var ikke dårligere enn den første. Halvparten av oss nordingene som dro fikk luksusseter fremst i bussen. Selvfølgelig var jeg en av de fire som ble plassert på de "dårlige" setene i baksetet.. I La Ceiba sjekket Natassia, Randi, Ina, Johannes, Lester og meg oss inn på seksmannsrom på Hotel Caribe. Hurra, så langt hadde alt gått bra!
Dag 2
Dagens mål var den karibiske paradisøya Roatan. Vi hadde sett bilder og lest på internett i dagesvis, og siklet over knallblått hav, stekende sol, dykking med hai og delfiner... Sånn ble ikke akkurat dagen.
Allerede i minibanken i La Ceiba skar det seg. Johannes sitt bankkort (det eneste han hadde med på turen..) hadde ikke så lyst til å komme ut av minibanken igjen. Etter litt om og men, dro vi flickorna videre, mens Johannes og Lester ble igjen noen timer i La Ceiba. De par timene båtturen ut varte så vi film fra en eller annen karibisk øy. Paradis. Vi gledet oss mer og mer. Skuffelsen ble da heller stor da vi kom av båten og så skyene. Det var grått. Vi kjørte gjennom øya, til øyas hovedstad Coxen Hole, til West End, mens cd-spilleren sto på for fullt, med herlige Reggaerytmer som surret rundt i bilen. West End var stedet vi skulle campe, og vi likte allerede stedet, til tross for solas fravær. Valg av hotell falt på Posada Arco Iris, der vi hadde en flott og fin og gul leilighet på toppen, med utsikt rett inn i jungelen. Man kunne skimte havet gjennom, hvis man myste litt. Og vi hadde en apekatt i bur. To stk faktisk. Ja. Utover dagen kom selvfølgelig regnet. Mine planer og håp om dykkersertifikat ble litt dempet. Vi får se, mañana mañana, kanskje.
Dag 3
Roatan. I dag skulle Camilla og Kine komme etter. Jeg skulle dykke med de. Vi sitter hele dagen, spiller kort og venter. Og venter. Og venter. Jeg vil begynne å dykke. Men ingen Camilla og Kine. Så vi tenker å stikke til Coxen Hole og handle litt mens vi venter. Kommer dit, og husker det er søndag. Ingenting åpent. Stikker på supermercado. Der var en norsk mann! Tilbake igjen. Der var de! Kine og Camilla! De hadde bare ikke sagt ifra at de var der, OG de hadde begynt med dykkerlappen. Hurra..Så fantastisk...Da ble det ingen dykking på meg. :( Vi dro ut og spiste om kvelden, på et hus uti vannet. Plutselig var vi omringa av hele US airforce. Djises. Ble en..interessant kveld :p Dansing på stengte diskotek, bilkjøring, hengekøye"ligging"..
Dag 4
Siste dag på Roatan. Vi har bestemt oss for å dele oss opp, Randi og Natassia inn i Honduras igjen, mens jeg og Ina har planer om Guatemala og El Salvador. Vi dro til en park som heter sirka Gumbalimba eller noe, på canopytur gjennom jungelen! Hurra, artiiig! Dvs at vi blir festa opp på en vaier, så vi suser fra tre til tre gjennom jungelen. Ekte tarzan-stil. Eller supergirl og spiderwoman ;) "Sorry for the bad positions..." Var en veldig artig opplevelse. Etterpå gikk vi i parken, og lekte med store flotte papegøyer og søteste apekattene. Og ene apa bæsja på Randi. Randi lukter apebæsj.
Skifta hotell, til det mest spesielle hotellet jeg noensinne har sett. Fire personer på et rom med tre dobbeltsenger, tre-fire enkeltsenger (alt selvfølgelig i forskjellige høyde, bredde, alt...) og et par sofaer. Mer overfylt rom skal man lete lenge etter. Spesielt.
Dag 5
Opp tidlig. Flittige piker, Sanna og Ina alene i den store verden. Båt til fastlandet (fortsatt like dårlig film - om ikke verre..), buss til San Pedro Sulas flyplass. Vi unnet oss luksusen FLY til Guatemala City. Det skulle vise seg å bli en lang dag. Etter tusen timer (minst!) alene på flyplass, ble det omsider kveld, og flyet vårt skulle gå. Det var superkaldt. Flyet var enda kaldere. Vi gleda oss til å komme ut i Guatemala. Men neida. Det var kaldt der og. BRRR!! Fant oss endelig et billig, men trygt (??) hotell, og bortevekk var vi. Så bare en kakerlakk der og...
Dag 6
Antigua var målet for Guatemala. Etter en humpete time på bussen var vi der. Jungle Party ble stedet å bo. Artig sted, med artige mennesker. Tok oss en tur rundt i byen, for å få prata litt spansk. Det var ikke bare enkelt. Møtte bl.a ca 20 norske musikklærere som var på kurs i Antigua, en norsk mann på et sted om kvelden, vi bodde på rom med to svenske jenter, på naborommet bodde en danske, pluss ei amerikansk jente som snakka norsk..Pluss at vi møtte både Sofie, Jonna, Gunnel, Marthe og Lene fra Kulturstudier..Sukk, skal ikke være enkelt. Men alt i alt en flott dag i en flott by, som jeg gjerne skulle vært mer i. :)
Dag 7
Videre på livets landevei. Buss til GUAAATE GUATE GUATE GUATEEEEE..Før vi dro videre sørover. Vi ville ha med oss mayaruinene i Coban Ruinas i Honduras på veien mot El Salvador.. Kom oss ikke helt til Honduras denne dagen, men hadde en liten stopp i Chiquimula, langt sør i Guatemala. Og der hadde de ordentlig stikkontakt!! Vår adapter hadde selvfølgelig forsvunnet med Randi og Natassia.. Men i Chiquimula fikk vi lada både her og både der, hurra!
Dag 8
Coban Ruinas - fantastisk! Kjempespennende å tusle rundt blandt gamle mayaruiner, spesielt nå etter vi har lært såppas mye om gamle mayatradisjoner i Latin Amerika studiene. Fikk tatt de obligatoriske bildene og kjøpt de obligatoriske suvernirene, så vi var fornøyde, og reiste videre sørover, før vi endte opp i den lille byen Santa Rosa De Coban. Der bodde vi på verdens verste hotell, til 20 kr natta pr person, på verdens minste rom (vi fikk ikke en gang til å åpne døra helt..), verdens kaldeste dusj (Ina fikk ikke pusta da hun dusja -- jeg holdt meg unna!) og kakerlakker, skitt og møkk og æsj. Dritredde gikk vi og la oss etter en heller smakløs "middag"..Vettskremte lå vi under hvert vårt myggnett..Og så på klokka. Halv åtte. Herlig.. Ute høljet det ned, som alle dagene denne uka..
Dag 9
Opp tidlig. Buss til neste land på lista, El Salvador. Hovedstaden San Salvador var dagens mål. Tidlig sitter vi der, på en liten restaurant i den lille byen Santa Rosa. Jeg titter i sideblikket. Ser noe kjent. Ser opp. Rune, AIna, Kjersti og Heidi! Merkelig, verden er ikke stor (men så er vi fra Kulturstudier veeeldig mange og da... ) :p
Buss hele dagen. Kom til San Salvador, og ingen av oss var veldig imponerte over byen. Vått, kaldt, skittent, søppel.. Vi dro like greit videre sørover, til San Miguel. Der fant vi et fint hotell ved bussterminalen, handla mat (kremt), så dårlige filmer på tv, og la oss til å sove.. Brått ble vi vekket opp av hotelltelefonen: "hei, er dere jentene som bor på rom 4?.." "snøft, kremt, ja.." "vil dere være med på disko??" :p
Dag 10
Buss buss hele dagen. Tre land på en dag. El Salvador, Honduras (for tredje gang på en uke..) og endelig sweet home Nicaragua! Var utrolig godt å komme hjem etter maaaange timer på buss siste uka..
Subscribe to:
Posts (Atom)